Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Si alguna vez has visto jardines de flores silvestres, es posible que hayas reconocido la salvia y la lavanda, ya que ambas son muy populares en este tipo de ambiente.
A menudo se confunden porque hay similitudes entre los dos. Sin embargo, tras un examen más detenido, verá que los dos son muy diferentes en muchos aspectos.
La salvia rusa es una especie del género llamado Salvia. Hace muchos años, la salvia rusa se llamaba Perovskia atriplicifolia.
Se encuentra principalmente en Asia, en zonas como China y Pakistán, aunque hoy en día se encuentra en muchas otras partes del mundo.
Russian Sage es menos común en Europa del Este y crece bien en áreas montañosas con buen drenaje y pleno sol.
La lavanda proviene del género Lavandula, y la conocemos principalmente como una de tres especies, a saber:
La lavanda es común en el Mediterráneo y, como la salvia rusa, le gusta el sol y el suelo bien drenado.
Saber algo sobre ambas plantas te ayudará a asegurarte de tener la planta adecuada para ese lugar especial en tu jardín.
Ambas plantas crecen rápido y ambas requerirán poda al final de la temporada. Idealmente, debe hacer esto antes del primer brote de nuevo crecimiento y no en medio de la temporada de floración.
La lavanda no siempre responde bien a la poda, por lo que es mejor dejarla hasta la primavera.
Para que Russian Sage funcione bien, el pH del suelo debe estar entre 7,0 y 8,0. Este es el mismo requisito de suelo para la lavanda. El suelo debe tener buen drenaje para ambas plantas.
Ni Russian Sage ni Lavender se desarrollan bien en suelos empapados o donde el agua se ha dejado acumular sin drenar. En tales casos, ambas plantas desarrollarán pudrición de la raíz y pueden morir.
A estas plantas tampoco les gusta el agua estancada, así que asegúrate de que si están en macetas no haya agua estancada cerca.
Ambas plantas necesitan pleno sol para crecer bien. Si bien ambos toleran la sombra parcial, prefieren pleno sol.
Si no tienen suficiente sol, como plantados debajo de los árboles, no florecerán ni florecerán bien.
En condiciones de sequía, ambas plantas deben regarse cada diez días. Ambas plantas son tolerantes a la sequía, aunque agradecerán el agua en condiciones realmente secas.
Ambas plantas pueden ser atacadas por plagas, pero hay varias plagas que prefieren cada planta.
Tanto Russian Sage como Lavender son susceptibles a enfermedades fúngicas que pueden ocurrir en condiciones húmedas. Esta es una de las razones por las que ambas plantas deben recibir tanto sol como sea posible.
La altura madura de Russian Sage es de aproximadamente 3-5 ‘. La lavanda crece hasta aproximadamente 2-3 ‘de altura. El ancho de Russian Sage en plena madurez es de 2-4 ‘y para Lavender alrededor de 4’.
Tanto Russian Sage como Lavender se consideran plantas de rápido crecimiento.
Russian Sage crece bien en las zonas 5-9, mientras que la lavanda crece bien en las zonas 5-7. Russian Sage es mucho más fuerte que la lavanda y no necesita protección en los meses de invierno.
La lavanda francesa simplemente no se puede cultivar en ningún lugar al norte de la zona 7. No tolera las heladas y la única manera de sobrevivir es estar bajo techo durante el invierno.
Afortunadamente, English Lavender es casi tan resistente como Russian Sage y sobrevivirá en las Zonas 5 a 8. English Lavender puede soportar la nieve y las bajas temperaturas.
Lo único que no tolerará son los vientos helados, así que asegúrate de cultivarla en un lugar donde esté protegida de los vientos helados del invierno.
Si su lavanda inglesa está en un área donde hace mucho frío, asegúrese de cubrirla a la primera señal de clima frío.
La principal diferencia entre la salvia rusa y la lavanda es el color de las flores. Las flores de la salvia rusa son normalmente azules con un toque de púrpura.
La lavanda, por su parte, te sorprenderá con sus diferentes colores de flores. Estos pueden ser azules, morados, rosas e incluso blancos. De vez en cuando te encontrarás con una planta de lavanda con flores amarillas.
Russian Sage tiene más inflorescencias que la lavanda ordinaria. Esto significa que encontrarás más racimos de flores con salvia rusa que con lavanda.
Las flores de Russian Sage también son más tubulares que las de lavanda.
Las flores de la salvia rusa tienden a estar más extendidas en el tallo, por lo que, en general, se ven menos coloridas que las de la lavanda, que tiende a crecer y florecer más juntas.
Las flores de lavanda también son más pequeñas que las de la salvia rusa y están más juntas, lo que le da a la planta una apariencia un poco más colorida que la salvia rusa, que tiene flores más extendidas en los tallos.
En perfectas condiciones de crecimiento, la salvia rusa florecerá desde mediados de verano hasta principios de octubre, aunque esto es menos frecuente en climas más fríos.
La lavanda florecerá antes que la salvia rusa, generalmente comenzando a fines de la primavera y continuando hasta fines del verano en la zona 8.
Dado que la lavanda puede tolerar temperaturas más bajas que la salvia rusa, no florece solo en épocas cálidas, por eso comienza temprano y dura todo el año.
Esta es una de las razones por las que estas dos plantas a menudo se combinan entre sí. Uno comenzará temprano y el otro terminará de florecer más tarde, lo que le brindará hermosas flores durante una larga temporada.
Probablemente la diferencia más notable entre estas dos plantas es el aroma, y aquí la lavanda le gana a la salvia rusa.
La lavanda tiene el típico aroma de lavanda tan conocido en perfumes y bolsitas de popurrí que a menudo se colocan en los cajones de la ropa para mantener su olor fresco.
Si bien algunas personas están de acuerdo en que la salvia rusa huele ligeramente a salvia normal, es más probable que obtengas un toque de menta en lugar de salvia. Esto se debe a que la salvia rusa en realidad pertenece a la familia de la menta.
Russian Sage no se recomienda para cocinar, incluso si le gusta el aroma a menta.
Encontrarás que la lavanda es una planta compacta y ligeramente más densa que la salvia rusa. Normalmente no crecerá más de 3′ mientras que Russian Sage puede crecer fácilmente hasta 5′ de alto y 4′ de ancho.
Aquí es donde hay otra gran diferencia entre las dos plantas. La salvia rusa tiene hojas de aproximadamente 2″ de largo y aproximadamente 1″ de ancho. Suelen ser verdes, aunque pueden tener un tinte gris/verdoso.
Las hojas de lavanda son mucho más alargadas y el color suele ser más gris que verde.
Las hojas de lavanda también parecen más llenas que las de la salvia rusa y el aceite de lavanda se extrae de las hojas.
La salvia rusa necesita un suelo con un pH neutro o alcalino, aunque puede soportar un pH de 6,5 a 6,8.
La lavanda prefiere que el pH sea más alcalino que neutro, aunque puede tolerar un pH entre 6,5 y 6,7. Sin embargo, puede haber menos flores en este rango de pH.
La lavanda parece ser más sensible al pH del suelo que la salvia rusa. Puede ajustar fácilmente el pH del suelo agregando cal de jardín, que puede comprar en cualquier buen centro de jardinería.
Vale la pena recordar que, independientemente de los requisitos de pH de las plantas, ambas necesitan un suelo que drene bien y que no se empape.
Ambas plantas pueden ser atacadas por insectos en algunos momentos de la temporada de crecimiento.
La salvia rusa es susceptible a los pulgones, araña roja, saltamontes y moscas blancas. Aunque puedes ver estos insectos en las plantas, rara vez causan un gran daño a la salvia rusa.
Las plantas de lavanda serán el hogar de saltamontes de jardín y chinches de plantas de cuatro líneas.
La salvia rusa puede sufrir crecimientos de hongos como la mancha foliar Cylindrosporium, la pudrición de la raíz y el tizón del tallo.
La lavanda puede sufrir manchas en las hojas de Septoria y orugas de oso lanudo.
Aunque hay varias diferencias entre las dos plantas, se pueden combinar juntas en un jardín con excelentes resultados.
La salvia rusa atrae abejas y mariposas, mientras que la lavanda, al crecer más abajo, cubrirá las antiestéticas ramas inferiores. Juntos darán una pared de hermoso color durante el período de floración.
La lavanda no se propaga tan rápido y tan lejos como la salvia rusa, aunque tampoco dañará las paredes estructurales de la casa si se planta contra ella.
Dado que Russian Sage es un miembro de la familia de la menta, tenga en cuenta que también tiene tendencias a menta, ¡se está extendiendo mucho!
En las condiciones adecuadas, puede encontrar chupones a unos pocos pies de distancia de la planta madre, lo cual es excelente si ama la planta, pero no si tiene una configuración de jardín estricta.
Si no desea que su salvia rusa se propague, considere plantarla con una barrera alrededor de las raíces que las mantendrá en su lugar, en lugar de alentarlas a que se propaguen.
Además, si planta Russian Sage demasiado cerca de la cerca de un vecino, crecerá debajo y aparecerá en el jardín del vecino, así que asegúrese de verificar antes de plantar demasiado cerca de una pared.
La salvia rusa se considera no tóxica para las mascotas. Sin embargo, se cree que las hojas de la salvia rusa son algo venenosas tanto para los animales como para los humanos.
Al igual que con los adultos, asegúrese de que los niños que tocan las hojas siempre se laven bien las manos y nunca se lleven los dedos a la boca.
Las flores son comestibles y tienen un sabor picante. Aunque las hojas son venenosas, se usan ampliamente para hacer mezclas de popurrí fragantes.
La lavanda también se considera venenosa porque la planta contiene una pequeña cantidad de linalool. Esto es tóxico tanto para los animales como para los humanos.
Si un animal ingiere las hojas o las flores, vomitará, desarrollará un abdomen hinchado y pérdida de apetito con fiebre.
Se necesita mucha lavanda para que esto suceda. Es importante que lleves al animal al veterinario lo antes posible.
El tratamiento para el envenenamiento por lavanda incluye la administración de líquidos por vía intravenosa, posiblemente oxígeno y luego antihistamínicos.
Se ha demostrado que el aceite de lavanda, junto con la menta, la naranja y el jengibre, son seguros y efectivos para su uso en niños pequeños (mayores de 5 años). La lavanda es particularmente buena para calmar a los niños ansiosos. Es el más suave de los aceites esenciales.
El aceite esencial no debe usarse en bebés menores de tres meses y nunca debe ser tomado por niños de ninguna edad.
Antes de usar un aceite esencial en un niño pequeño, confirme con el médico que no habrá efectos nocivos.
Aunque Russian Sage no es ni ruso ni Sage, hay un lugar para esta planta en la mayoría de los jardines. Es tolerante a la sequía y fácil de mantener.
Podarlo de nuevo al final de la temporada de floración mantendrá el área ordenada y proporcionará un nuevo crecimiento en la temporada siguiente.
La lavanda es otra planta que adornará cualquier jardín. También es tolerante a la sequía y de bajo mantenimiento. Es más popular y conocida que la salvia rusa y encontrará una variedad más amplia de variedades de lavanda que la salvia rusa.
Las plantas de lavanda se cultivan más por su aroma y uso comercial en aceites esenciales. Ninguna planta se cultiva con fines culinarios y se debe tener cuidado para mantener a los niños y animales alejados de cualquiera de las plantas.
Ambas plantas serán una gran atracción en un jardín en las zonas adecuadas y se pueden plantar juntas a pleno sol. No hay razón por la que no pueda disfrutar de los beneficios de ambas plantas en los años venideros.
Si te ha gustado este artículo, echa un vistazo a nuestro artículo sobre la pothos vs scindapsus.